Foundation Musick's MonumentVIDEO
1780 - ERINNERUNGEN Georg Ludwig & Johann Daniel Dülcken - Anna Catharina Musculus - Frau Dülcken
"Anno 1737
Den 8t[en] Maji sind zufolge herrsch[aftlicher] g[nädi]gster Dispensation ohne
Proclamation alhier im Schloss copulirt worden:
H[err] Görg Ludwig Dülcken Witt=
wer und Pfarrer zum Winges=
haussen, und
J[un]gfer Anna Catharina Musculus,
weijl[and] H[errn] Johannes Musculus,
gewessenen hochfürstl[ichen] Hessischen
Ambts-Schultheissen zu Wetter
im Oberfürstenthum Marburg,
hinterlassene eheliche Tochter".
Wolfgang Musculus, Theoloog.
Wolfgang werd geboren uit zijn vader Antonius, een vatenmaker (kuiper), en zijn moeder Angela op de zesde dag voor de Iden van september (8 september) in het jaar 1497 in de stad Dieuze (Dusa), gelegen op de grens van Duitsland en Lotharingen, niet ver van Saverne in de Elzas. Omdat hij begaafd was met een gelukkig talent, wijdde hij zich van jongs af aan met zulke grote ijver aan de studie van de letteren, dat hij eerder een breidel dan sporen nodig had; hij was immers voortdurend als eerste en laatste op school aanwezig.
Nadat hij op deze wijze de beginselen van de grammatica had geleerd, stuurden zijn ouders hem met een klein reisbudget weg om zijn studies aan andere scholen te vervolgen en om, zoals in die tijd gebruikelijk was, in zijn levensonderhoud te voorzien door van deur tot deur te zingen. Zo kwam hij eerst aan in Rappoltsweiler (Rapperschwihr) in de Elzas, waar hij de school bezocht en vele gunsten ontving van de edele graven van die plaats.
Er was in die tijd echter een beroemde school in Sélestat (Schlettstadt); toen hij dat vernam, begaf hij zich daarheen. Hij werd zeer gewaardeerd door de schoolmeester vanwege zijn uitmuntende karakter, vooral omdat hij een welluidende stem had en de zangkunst behoorlijk beheerste. Hij bleef daar tot zijn vijftiende jaar en genoot in hoge mate van het lezen van de dichters.
Later, terwijl hij op reis was om zijn ouders te bezoeken, verbleef hij in het dorp Lixheim (onder het bewind van Lützelstein aan de grens van de Palts) bij zijn tante aan moederszijde, Sophia. Er bevond zich daar een beroemd benedictijnenklooster. Toen de tijd voor de avondgezangen aanbrak, nam Sophia Wolfgang mee naar de kerk en liet hem samen met de andere jongens zingen.
WOLFGANG MUSCULUS, THEOLOGE.
Wolfgang wurde als Sohn seines Vaters Antonius, eines Böttchers (Küfers), und seiner Mutter Angela am sechsten Tag vor den Iden des Septembers (8. September) im Jahr 1497 in der Stadt Dieuze (Duß) geboren, die an den Grenzen von Deutschland und Lothringen liegt, unweit von Zabern im Elsass. Da er mit einem glücklichen Talent begabt war, widmete er sich von Kindheit an mit solchem Eifer dem Studium der Literatur, dass er eher einen Zaum als Sporen benötigte, da er stets als Erster und Letzter in der Schule anwesend war.
Nachdem er auf diese Weise die Grundlagen der Grammatik gelernt hatte, schickten ihn seine Eltern mit einem kleinen Reisegeld fort, damit er seine Studien an anderen Schulen fortsetzte und, wie es in jener Zeit üblich war, seinen Lebensunterhalt durch Singen von Haus zu Haus verdiente. So kam er zuerst nach Rappoltsweiler im Elsass, besuchte die Schule und erhielt viele Wohltaten von den edlen Grafen jenes Ortes.
Damals war jedoch die Schule in Schlettstadt (Sélestat) berühmt; als er dies erfuhr, begab er sich dorthin und war dem Schulmeister wegen seiner hervorragenden Veranlagung sehr willkommen, zumal er eine klangvolle Stimme besaß und die Sangeskunst recht gut beherrschte. Er blieb an diesem Ort bis zu seinem 15. Lebensjahr und fand großes Vergnügen an der Lektüre der Dichter.
Später, als er auf der Reise war, um seine Eltern zu besuchen, kehrte er im Dorf Lixheim (unter der Herrschaft von Lützelstein an den Grenzen der Pfalz) bei seiner Tante mütterlicherseits, Sophia, ein. Dort befand sich ein berühmtes Benediktinerkloster. Als nun die Abendgesänge anstanden, nahm Sophia diesen Wolfgang mit sich in die Kirche und hieß ihn zusammen mit den anderen Knaben singen.
WOLFGANG MUSCULUS, THEOLOGIAN.
Wolfgang was born to his father Antonius, a cooper, and his mother Angela on the sixth day before the Ides of September (September 8) in the year 1497 in the town of Dieuze (Dusa), situated on the borders of Germany and Lorraine, not far from Saverne in Alsace. Since he was endowed with a happy talent, he devoted himself from childhood to the study of letters with such great diligence that he needed a bridle more than spurs, as he was often the first and last to be present at school.
When he had learned the basics of Grammar in this manner, he was sent away by his parents with a small travel allowance to continue his studies at other schools and, as was the custom of that age, to earn his living by singing from door to door. And so, first coming to Rappoltsweiler (Rapperschwihr) in Alsace, he visited the school and received many benefits from the noble counts of that place.
At that time, however, the school in Sélestat (Schlettstadt) was famous; when he learned this, he went there and was most welcome to the schoolmaster because of his excellent character, especially since he had a sonorous voice and was moderately skilled in the art of singing. He remained in that place until his 15th year and was greatly delighted by the reading of the Poets.
Later, while traveling to visit his parents, he stopped in the village of Lixheim (under the domain of Lützelstein at the borders of the Palatinate) at the house of his maternal aunt Sophia. There was a famous Benedictine monastery there. Therefore, when the evening chants were about to begin, Sophia took this Wolfgang with her to the church and ordered him to sing with the other boys.
Wolfgang Musculus, Theoloog (geboren als Müslin of Mauslein; 10 september 1497 – 30 augustus 1563) was een liefhebber van zang en kennis, van talen, humanisme en religie. De mondelinge traditie van zijn liederen is nog steeds terug te vinden in de kerken van de Reformatie. J. S. Bach gebruikte Musculus' hymne uit 1530, een parafrase van Psalm 23, als tekst voor zijn koraalcantate Der Herr ist mein getreuer Hirt, BWV 112, die hij voor het eerst uitvoerde in Leipzig in 1731
Der Herr ist mein getreuer Hirt
Het Eysert Luitboek (bewaard in het Oberösterreichisches Landesarchiv, HS. 475) bevat onder nummer 196 een anonieme renaissance-luittabulatuur van dit koraal: „Der herr ist mein getreuer hirt“.
Generatie 1: Wolfgang Musculus (Müslin) (1497–1563), de reformator uit Bern.
Generatie 2: Johannes Musculus I (ca. 1550 – 1605)
Mutter Wackerberg Hansen soms vermeld als Wackerbarth.
(De familie Wackerbarth/Wackerberg was een bekende, invloedrijke Hessische familie van predikanten en lagere adel in de regio Kassel en Zierenberg. Dit huwelijk verklaart direct waarom de Zwitserse tak Musculus zich zo stevig nestelde in de regio Zierenberg/Kassel.)
Deze Johannes trok vanuit Zwitserland naar Hessen. Marburg was destijds de eerste en belangrijkste protestantse universiteit ter wereld. Uit de inschrijvingsregisters (Stipendiatenbuch) van de Universiteit van Marburg blijkt dat hij daar inderdaad studeerde. Hij werd achtereenvolgens schoolmeester in Zierenberg en Kassel, en later predikant in Grifte en Zierenberg
Generatie 3: Johannes Musculus II (ca. 1580 – † 07-02-1641)
Zijn zoon trad in zijn voetsporen. In de databanken van onder andere de Merkel Stiftung staat deze Johannes geregistreerd als geboren in Zierenberg (1580) en overleden op 7 februari 1641 in Grifte, waar hij eveneens Pfarrer (predikant) was.
Generatie 4: Johannes Musculus III
vermoedelijk geboren ca. 1615–1625 te Grifte, zoon van predikant Johannes Musculus II; waarschijnlijk academisch gevormd jurist of administratief ambtenaar in Hessen; vader van Johannes Musculus IV (geb. 1659), later Amtsschultheiß te Wetter. Mogelijk verhuisd uit het kerkelijke milieu van Grifte naar het bestuurlijke centrum rond Marburg/Wetter tijdens of kort na de Dertigjarige Oorlog.
Generatie 5: Johannes Musculus IV (1659– † voor 1737)
Deze Johannes verruilde de kansel voor het openbaar bestuur. In de lokale archieven van de historische stad Wetter (nabij Marburg) staat hij officieel genoteerd als hessischer Amtsschultheiß (schout of lokaal ambtelijk bestuurder) en keizerlijk notaris.
Generatie 6: Anna Catharina Musculus (ca. 1685 -1695 – 1762).
Zij trouwt in 1737 met dominee Georg Ludwig Dülcken.
De moeder van Anna Catharina (Generatie 6)
Dit is de vrouw van Johannes IV, de Amtsschultheiß uit het trouwdocument.
Haar achtergrond: Johannes IV (geboren in 1659) trouwde in de regio Wetter/Marburg met een vrouw uit een vooraanstaand Hessisch ambtenarengeslacht.
Dankzij haar status en de status van Johannes IV als Amtsschultheiß kreeg hun dochter, Anna Catharina, in 1737 de uitzonderlijke adellijke dispensatie (herrschaftlicher gnädigster Dispensation). Normaal moesten burgers drie zondagen achter elkaar in de dorpskerk worden omgeroepen (de proclamatie) voordat ze mochten trouwen. Vanwege de hoge afkomst van haar overleden vader en de status van haar moeders familie, mocht zij direct 'in het geheim' in de slotkapel van de Graaf van Sayn-Wittgenstein-Berleburg met de gerespecteerde dominee Georg Ludwig Dülcken trouwen.
Hoe verliep een ‘hervormde mis’ - Getuigenis van Wolfgang Musculus - dr Dick Wursten
Wolfgang Musculus – Lutheran Masses 1536
Eisenach 14 May 1536 (Ordinary Sunday Mass)
Wittenberg 28 May 1536 (Mass on Sunday Exaudi)
1536: Wolfgang Musculus (pastor at Augsburg) describes the Mass on Sunday Exaudi, with all prominents present (special occasion, so extra-ordinary I presume).
Wittenberg 28 May 1536 (Mass on Sunday Exaudi)